La lista breve de preguntas del Washington Group es una serie de preguntas diseñadas para identificar personas que tienen limitaciones funcionales. La herramienta puede utilizarse fácil y rápidamente en una variedad de contextos.
- Las seis preguntas de la lista breve del Washington Group son:
-
- ¿Tiene dificultad para ver, incluso cuando lleva gafas?
- ¿Tiene dificultad para oír, incluso cuando lleva un audífono?
- ¿Tiene dificultad para caminar o subir escalones?
- ¿Tiene dificultad para recordar o concentrarse?
- ¿Tiene dificultades con el autocuidado, por ejemplo, a la hora de asearse o vestirse?
- Empleando su lenguaje habitual (corriente), ¿tiene dificultad con la comunicación, por ejemplo, a la hora de comprender o de hacerse comprender?
Respuestas:
-
- No – sin dificultad
- Sí -algo de dificultad
- Sí -mucha dificultad
- No puedo hacerlo
Para el uso efectivo del cuestionario han de darse unas condiciones previas importantes: la traducción profesional, la formación de los recopiladores de datos y una comprensión sólida de cómo analizar y utilizar los datos recogidos. En Kayaconnect (ver más abajo) hay módulos de formación disponibles.
Los estudios demuestran que utilizar el término “discapacidad” durante la recopilación de datos puede llevar a una recopilación poco fiable, ya que los encuestados se muestran reacios a revelar sus limitaciones funcionales. Los recopiladores de datos deben evitar cualquier referencia verbal a la “discapacidad” durante la intervención introductoria.
La lista breve de preguntas del Washington Group presenta la limitación de no referirse a la discapacidad psicosocial o intelectual y eso puede hacer que se pasen por alto un número significativo de niños y niñas con problemas de desarrollo o psicosociales. Un cuestionario destinado a identificar un rango más amplio de discapacidad en la infancia es el Módulo sobre el funcionamiento de niños y niñas, desarrollado de manera conjunta con UNICEF.